ที่เราเรียกว่า เชียงกง เนี่ย คำนี้มากจากไหน แปลว่าอะไรเหรอครับ

การสนทนาใน 'Racing Forum (Cars Forum)' เริ่มโดย evomimi, 26 กุมภาพันธ์ 2009

< Previous Thread | Next Thread >
  1. evomimi

    evomimi New Member Member

    23
    1
    0
    อยากทราบ เจริงๆๆครับ ผมไม่ใช่คนจีนด้วยอะครับ ยังไง รบกวนหน่อยนะครับ เห็นแต่เรียกกันว่า เชียงกง เชียงกง
     
  2. คำว่า เซียงกง แปลว่า อากงที่เป็นเซียน เป็นชื่อของศาลเจ้าจีน คือศาลเจ้าเซียงกง หรือ เชียงกง อยู่ตรงปลายถนนทรงวาด ถือเป็นศาลเจ้า ปึงเถ่ากง ที่เก่าแก่ที่สุดใน กรุงเทพ ฯ ศาลเจ้าปึงเถ่ากงคือเจ้าพ่อหลักเมืองของจีน คำว่า ปึงเถ่ากง ตามความหมายทางภาษาจีน คำว่า ปึง หรือ ปึ้ง แปลว่าดั้งเดิม ส่วนคำว่า เถ่ากง แปลว่าอากง (ผู้อาวุโสที่เคารพนับถือ) คนแรก หรืออากงผู้นำคนแรก รวมความแล้ว ปึงเถ่ากง จึ่งแปลว่า อากงผู้นำคนแรกแต่ดั้งเดิม

    ต่อมาบริเวณ" ศาลเจ้าเซียงกง" กลายเป็นแหล่งรวมอะไหล่รถเก่า ที่ผู้ใช้รถ และอู่ซ่อมรถ ต่างแวะเวียนหาสิ่งที่ต้องการ ทั้งอะไหล่เก่าจากยุโรป และญี่ปุ่น ซึ่งส่วนใหญ่ต้องการจะลดภาระค่าใช้จ่ายจากการซ่อมห้าง โดยเลือกใช้แทนการซื้ออะไหล่ใหม่ ที่มีราคาสูงเกินไป และไม่มั่นใจกับอะไหล่เทียม การหาซื้ออะไหล่เก่าของผู้บริโภคจึงเป็นที่นิยมตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

    หลังจากที่ "เซียงกง" แห่งแรกก็เลิกกิจการไป ทำให้เกิดแหล่งอะไหล่เก่าขนาดใหญ่ล้อมรอบกรุงเทพ ฯ และยังคงใช้คำว่า "เซียงกง" เช่นเดิม เซียงกงจุฬาเป็นเซียงกงเก่าแก่ที่รู้จักกันทั่วไป แต่ด้วยความแออัดของพื้นที่ ทำให้พ่อค้าต่างพากันไปตั้งเซียงกงเพิ่มมากขึ้น โดยมีการขยายตัวไปยังบริเวณชานเมือง เช่น บนถนนเชื้อเพลิง ถนนเรียบแม่น้ำพระราม 3 หลักสี่ นวนคร สี่มุมเมือง รังสิต วังน้อย หนองแค ถนนบางนา-ตราด พุทธมณฑล บางบอน บางแค ฯลฯ


    ที่มา..
    http://www.thaimazda3.com/forum/index.php?showtopic=37726
     
    doraemone, oat@colorkey และ *~บอย (ลาม...ก)~* ถูกใจสิ่งนี้
  3. DUKE_68

    DUKE_68 Well-Known Member Privilege

    6,190
    129
    63
    อ่านเจอมาเหมือนข้างบน :D:D:D
     
    *~บอย (ลาม...ก)~* ถูกใจสิ่งนี้
  4. ตอบ กัน วินาที เดียวกันเลย

    ความรู้คับ
     
  5. CARINA

    CARINA Well-Known Member VIP

    6,060
    164
    63
    ขอบคุณครับ
     
  6. Denn

    Denn New Member Moderator

    9,720
    820
    0
    พึ่งทราบ ครับ

    แจ่มเลย :D
     
  7. MasTer Of JOLT SPORT.

    MasTer Of JOLT SPORT. New Member Member

    1,640
    38
    0
    ไม่เคยรู้เลยครับ
    ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ
     
  8. oat@colorkey

    oat@colorkey New Member Member

    356
    18
    0
    เพิ่งรู้ความหมายเหมือนกัน ขอบคุณคับ
     
  9. `aMiZpAnDa~*

    `aMiZpAnDa~* New Member VIP

    1,180
    45
    0
    กระ แจ่ม ม เลยย ย ย

    เป็น ไง

    ^____^
     
  10. Robin

    Robin New Member Ads

    1,612
    45
    0
    เพิ่งรุ้เหมือนกันคับ ความรุ้ๆ
     
  11. Takata

    Takata New Member Member

    1,729
    56
    0
    อ๋อ.. เป็นอย่างนี้นี่เอง ขอบคุณครับ :D
     
  12. ezra_kongsuwan

    ezra_kongsuwan New Member Member

    67
    2
    0
    กระจ่างเลย อิอิ
     
  13. Nane92

    Nane92 New Member Member

    52
    0
    0
    เหอๆๆ พึ่งทราบเหมือนกันครับเนี่ย
     
  14. -@of_EvoKanNoi-

    -@of_EvoKanNoi- New Member VIP

    661
    28
    0
    หน้าตา ... มะน่ามีความลุ๊นะเราอ่า ฮ่าร์ ๆ :p
     
  15. Ea"RT"h

    Ea"RT"h New Member VIP

    7,436
    190
    0
    ได้ความรู้ไปเต็มๆ
     
  16. ตุ๊กตายาง

    ตุ๊กตายาง New Member Member

    472
    22
    0
    อืม...ไปเดินมาเป็นชาติ เพิ่งรู้นะเนี้ย

    ต้นเดือนเพิ่งไปซื้อเกียร์ธรรมดา ที่เซียงกงบางนา แล้วลืมเอาของมาไม่ครบ เราก็ขับวนๆดูเครื่อง SR ต่อ อยู่ดีๆเด็กที่ร้านเกียร์ก็รีบขี่สกูตเตอร์มาส่งให้ถึงที่ บริการดีจริงๆ ถึงโรงงานก็สั่งประกอบใส่วิ่งมาพักใหญ่แล้วทุกอย่างปกติ วิ่งดีมาก คิดแล้วก็อยากให้มีร้านแบบนี้เยอะๆ ราคายุติธรรม ไม่หลอกลูกค้า มีความรับผิดชอบ
     
  17. nicecar

    nicecar New Member Member

    468
    15
    0
  18. TeY_RMuTi

    TeY_RMuTi New Member Member

    1,955
    56
    0
  19. K.J.

    K.J. New Member Member

    442
    15
    0
    เป็นอย่างนี้นี่เอง...
     
  20. มรดกพ่อ

    มรดกพ่อ New Member Member

    2,307
    29
    0
    นึกว่าเป็นชื่อที่ตั้งกันเอง ที่ไหนได้มีปะวัติจริงๆ
     
  21. l3oZo

    l3oZo New Member Privilege

    769
    52
    0
    ว๊าวววววว ขอบคุนนะคร๊าบป๋ม
     
  22. GT4

    GT4 New Member Member

    1,024
    19
    0
    ผมเป็นลูกหลานคนจีนยังไม่รู้เรื่องเลย
    ขอบคุณนะครับ
     
  23. nikexposure

    nikexposure Well-Known Member VIP

    3,467
    41
    48
    ขอบคุณมาเลยคับ..
     
  24. markruk

    markruk New Member VIP

    1,028
    52
    0
    ขอบคุณครับ
     
  25. AUTONAT

    AUTONAT New Member Member

    66
    1
    0
    ขอบคุณครับ เพิ่งทราบเหมือนกันนะเนี้ย
     
  26. POM CiViC EG

    POM CiViC EG Well-Known Member Moderator VIP

    1,124
    27
    48
    เพิ่งทราบครับ ขอบคุณครับ
     
  27. Piccolo

    Piccolo New Member Member

    1,673
    65
    0
  28. โอ๊ค_TENGUNOYU

    โอ๊ค_TENGUNOYU New Member VIP

    2,185
    64
    0
    ขอบคุณด้วยคนครับ หายสงสัยและ
     
  29. sMing_Zaa

    sMing_Zaa New Member VIP

    199
    5
    0
    เพิ่งจะรู้เดี๋ยวนี้แหละครับ ขอบคุณครับ
     
  30. Kookie

    Kookie New Member Member

    101
    3
    0
    ขอบคุณครับ : )
     
< Previous Thread | Next Thread >

แบ่งปันหน้านี้